2014년 11월 9일 일요일

小樽ゆき物語 오타루 유키 모노가타리

안녕하세요.
이번 달 15일부터 시작되는 겨울 축제를 소개합니다^^



작년부터 시작된 오타루의 겨울 행사 유키모노가타리가
2014년에도 개최됩니다.

초겨울에 오타루를 즐기실 수 있게 다양한 기획을 준비하였습니다.

자세한 정보는 아래 홈페이지를 찾아보세요^^
(일본어)
http://otaru.gr.jp/snowstory/


■ 푸른 운하   12월1일(월)~12월25일(목)
     회장:오타루 운하 환상적인 푸른 일류미네이션으로

     오타루 운하를 장식하는 25일간

 
■ Otaru Machi Go-han   11월15일(토)~1월18일(일)
  회장:오타루 시내 각식당

    오타루의 맛을 즐겨보자!
    오타루가 자랑하는 100의 요리를 소개합니다.

■ Otaru Zakka Marche   11월29일(토)~12월23일(화)
  회장:운하 플라자 3번고

   유리, 오르골, 캔들
    그리고 잡화 작가들의 따뜻한 작품이 모았습니다.

■ 와인 글래스 타워
   11월15일(토)~1월18일(일) 
  회장
:운하 플라자 
    3미터의 높은 타워가 여러분을 매료합니다.

 글래스 아트 갤러리    11월15일(토)~1월18일(일)
    
회장:JR오타루 역 
    오타루 시내의 유리공방이 제작하는
    글래스 아트 작품의 전지

■ 글래스 볼 투리   11월15일(토)~1월18일(일)
    
:회장:운하 플라자 전정運河プラザ前庭 漁業用の浮き玉×電飾のツリーは
    撮影スポットとして人気です

    어업용 글래스 볼과 전식의 투리는
    찰영 스폿으로도 인기가 많습니다.



댓글 없음: