2018년 7월 15일 일요일

오타루의 운해

안녕하세요!
오타루는 요즘 계속 안 좋은 날씨입니다...

그런데 날씨가 안 좋아도 예쁜 풍경을 볼 수 있었습니다*^^*
바로 "운해"입니다!



운해는 습도가 높을 때 운이 좋으면 볼 수 있을 겁니다^^ 


저는 게나시야마에서 봤습니다! 몇년 전에도 게나시야마에서 한번 봤어요!



오타루시내가 신비스럽게 보였습니다^^




게나시야마는 차로만 가실 수 있습니다.
그런데 덴구야마에서도 운해를 볼 수 있을 때가 있습니다^^
덴구야마는 9번버스를 타시고 케이블카로 산 꼭대기까지 가시면 됩니다^^

여러분도 한번 오타루 운해를 구경해 보세요*^^* 

2018년 4월 15일 일요일

호텔 토리피토(TORIFITO) 오타루운하

안녕하세요^^
오늘은 2018년 4월 20일에 새로 오픈할 호텔 토리피토 오타루운하를 소개합니다!


호텔 토리피토는 오타루역에서 도보 7분, 오타루운하까지 도보 3분이라는 아주 좋은 위치에 있는 호텔입니다^^
오픈하기전에 숙박해 왔습니다~^^

로비, 프론트의 모습입니다. 로비 옆쪽에는 커피를 즐길 수 있는 공간도 있습니다.
숙박하시는 분은 맛있는 커피를 무료로 마실 수 있습니다! 커피 종류도 많았어요^^


저는 5층 514의 방이었어요^^ (슈페리어 트윈 룸)

슈페리어 트윈 룸은 최대 3명까지 이용가능하다고 합니다^^ 아주 깨끗하고 필요한 것은 다 있습니다^^
물, 잠옷도 있고요^^

나무 통 안에 냉장고가 있고 거울은 배의 키 모양입니다. 방에서도 오타루를 느낄 수 있을 겁니다^^ 
그리고 차를 즐길 수 있도록 녹차가 있었어요^^

화장실, 욕조도 아주 아주 깨끗합니다^^ 슬리퍼는 2종류가 있어요!
정말 편하게 푹 쉬었습니다~*^^*

2층에는 세탁기(유료), 얼음기, 전자레인지가 있습니다^^ 


1층에는 다목적 화장실, 목욕탕이 있습니다^^ 흡연실도 있습니다.

또한 1층에 아주 맛있는 레스토랑이 있습니다! 아침식사를 먹었는데 정말 맛있는 부페였습니다*^^*
레스토랑 홀 담당 분도 요리장님, 요리사님도 다 정말 친절했습니다~!!!






정말 행복한 시간을 보냈습니다~*^^*
여러분도 오타루에 오셔서 토리피토에서 좋은 추억을 만드시는 것이 어떨까요?? *^^*

호텔 토리피토(TORIFITO) 오타루운하
체크인 15:00  체크아웃 11:00
객실수 128실 (모두 금연)

관내시설
레스토랑 60석, 목욕탕, 입체주차장 (22대), 평면주차장 (19대), 흡연실, 화장실, 자판기, 얼음기, 세탁기(유료)
Wi-Fi 전관 무료

주소
오타루시 이로나이 1초메 5-7
(오타루역 도보7분, 페밀리마트 도보1분, 오타루운하 도보3분, 사카이마치 거리 도보7분, 니토리미술관 도보3분)

전화번호


0134-20-2200 

2018년 4월 7일 토요일

2018년 오타루에서 샤코탄에 주오버스로 가는 모델코스입니다.

안녕하세요^^
오늘은 오타루에서 샤코탄에 주오버스로 가는 
모델코스를 소개합니다^^ 참고로 해 주세요~*^^*

운행기간 2018.4.21 - 2018.10.21

문의 주오버스 터미털 (전화0134-25-3333)



타루역 출발 카무이 곶・미사키노 유 샤코탄(온천) 코스

         9:00   오타루역 주오버스터미널 5번 승차장에서 카무이 미사키(카무이 곶)행 승차
        11:18  카무이 곶에 도착(종점) 구경 하세요.
        12:14  오타루역 행 주오버스 승차
        12:32  미사키노 유 샤코탄에서 하차. 목욕.
        14:00  오타루역 행 주오버스 승차
        15:55  오타루역에 도착

버스 요금 왕복 합계    3,830엔 
 (오타루역 →카무이미사키 1780엔, 
카무이미사키→미사키노 유 420엔,
미사키노 유→오타루역 1630엔)
목욕 요금 어른   610엔   
          

이 사진은 미사키노 유 샤코탄의 노천탕에서 본 경치입니다^^
사진은 미사키노 유 샤코탄의 책자 사진입니다!
미사키노 유 샤코탄 홍보 담당님 감사합니다^^
   




오타루역 출발 시마무이 해안카무이 곶 코스

    9:00   오타루역 주오버스터미널 5번 승차장에서 카무이 미사키(카무이 곶)행 승차
  10:49  시마무이카이간 이리구치(시마무이 해안 입구)에서 하차. 구경 하세요.
  11:59  시마무이카이간 이리구치(시마무이 해안 입구)에서 카무이 미사키(카무이 곶)행 승차
  12:28  카무이 곶에 도착(종점) 구경 하세요.
  15:14  오타루역 행 주오버스 승차
  17:29  오타루역에 도착

                                                                                     버스 요금 왕복 합계    3,860엔                    
(오타루역 →시마무이카이간 이리구치 1,560엔,      
시마무이카이간 이리구치→카무이미사키 520엔,    
카무이미사키→오타루역 1,780엔)                  


이 사진은 샤코탄 카무이 곶의 사진입니다.
샤코탄 관광협회의 사진입니다.
샤코탄 관광협회 홍보 담당님 감사합니다^^


*운행 상황에 따라 운행시간이 변동될 수도 있습니다.
자세한 것은 주오버스 (전화0134-25-3333)에 문의하시기 바랍니다.

2018년 4월 4일 수요일

2018년도판 오타루 관광지도

안녕하세요!
2018 오타루 관광지도가 새로 나왔습니다.


오타루 중심부



오타루 전체




참고로 하여 주시기 바랍니다.

감사합니다^^

2018년 3월 21일 수요일

2018년 3월 26일(월) - 4월 13일(금) 오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카) 정비운휴 알림

오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카정비운휴 알림

오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카) 스키장 겨울영업은 3월 25일(일)까지입니다.

 3월 26일(월)부터 오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카)는 정비운휴합니다.
정비운휴기간 : 2018 3 26() ~  4월 13()


2018년 3월 17일 토요일

오타루 수족관 통상영업 2018년 3월 17일 (토) - 2018년 11월 25일 (일)

안녕하세요^^ 

귀엽고 즐거운 쇼나 볼거리가 많은 오타루 수족관은
 2018년 3월 17일(토) - 2018년 11월 25(일) 통상영업합니다!
(기간중 휴일 없음)

통상영업 영업시간
 3월 17일(토) - 10월 15일(월) 9:00-17:00 (입장은 16:30까지)
10월 16일(화) - 11월 25일(일) 9:00-16:00 (입장은 15:30까지)

야간연장 
 7월 14일(토) - 7월 30일(월) 토,일,월요일만 9:00 - 20:00
 9월 15일(토) - 9월 24일(월) 토,일,월요일만 9:00 - 20:00


* 황금연휴, 오본(일본의 전통 명절) 등 특별한 기간의 영업시간은 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

오타루 수족관 홈페이지


입장료

 구분
 개인 (1-19명)
 일반단체 (20명 이상)
 어른 
(고등학생 이상)
 1,400엔
 1,300엔
 어린이 
(초등, 중학생)
 530엔
 470엔
 유아
(일본나이 3-5세)
 210엔
 210엔

*그 이외에 장애인 요금도 있습니다. 자세한 것은 문의하시기 바랍니다.


2018년 3월 15일 목요일

아이스크림 팔러 미소노 나베야키 우동 (냄비 우동)

안녕하세요^^
오늘은 아이스크림 팔러 미소노의 나베야키 우동을 소개합니다!

아이스크림 팔러 미소노는 홋카이도에서 처음으로 아이스크림을 만들고 판매한
집입니다^^
현재도 전통을 그대로 계승하고 품질이 좋은 오타루 근처에 있는 아카이가와 촌의 신선한 우유, 
고급한 요오드 계란, 최고품질의 홋카이도 아카시아 꿀로 아이스크림을 만들고 있습니다.

이 집은 아이스크림으로 유명한데 또 하나의 명물 나베야키 우동 (냄비 우동)도 맛있습니다^^
제가 갔던 날도 우동을 주문하시는 손님이 많았어요^^

 

동은 겨울만 주문할 수 있습니다.
이번에는 3월말까지 예정하고 있는데 날씨가 따뜻해지면 좀더 일찍 종료할 수 있다고 합니다.
그리고 다음에는 10월 쯤 다시 판매할 예정인데 그것도 날씨를 봐서 생각하신다고 합니다.

미소노의 나베야키 우동 한번 드셔 보세요~*^^*


아이스크림 팔러 미소노

주소 : 오타루시 이나호 2-12-15
전화 : 0134-22-9043
FAX : 0134-33-6933
영업시간 : 10:30-19:00
매주 화요일 휴일