2016년 2월 23일 화요일

오타루 히나메구리 (히나인형 돌기) 2016년 2/20~3/6



안녕하세요^^
오늘은 2016년 2월 20일부터 3월 6일까지 열리는 오타루 히나메구리
(히나인형 돌기)를 소개하겠습니다!


일본에는 3월 3일에 히나마츠리가 있습니다.
먼저 히나마츠리에 대해 간단하게 설명하겠습니다*^^*


히나마츠리란?

3 3 히나마츠리는 여자 아이의 건강한 성장과 행복을 기원하는 축제로
삼짇날이라고도 불립니다.
여자 아이가 있는 가정에서는 "히나인형"이라고 불리는 인형을 장식합니다
옛날에는 인형이 액땜을 한다고 믿고 있었고 강이나 바다에 대역의 종이 인형을 
흘려 보냈었지만 에도 시대에 인형을 장식하는 것으로 바뀌었습니다.
인형은 궁중에서의 모습을 나타내고 있으며 인형들은 아름다운 전통적인 
궁중의 의상을 입고 있습니다.
현재는 히나마츠리에 치라시즈시(식초와 소금으로 간을 맞춘 밥에 
생선·고기·달걀 부침·야채 등을 음식), 대합의 맑은 국 등의 
전통 음식을 먹습니다.




오타루에서 올해 2월 20일부터 3월 6일까지 귀중한 히나 인형, 
시민들로부터 기증을 받은 히나 인형 등을 시내 44개 참가점, 시설에서 전시합니다.

히나메구리기간은 악기연주나 히나인형에 대한 이야기 공연, 히나인형 만들기 등 
많은 행사가 있습니다.
그리고 인형으로 꾸미는 44개소를 도는 스탬프래리도 있습니다.
스탬프래리는 스탬프 5개이상을 찍으시면 응모할 수 있어요^^
자세한 것은 안내소에 오셔서 문의해 주세요~^^

다음 사진은 오타루 역 히나인형입니다.



다음은 우리 안내소 선배님이 찍으신 사진을 소개합니다!^^
3장있습니다!
먼저 리시리야 미노야 히나인형입니다!




2번째 사진은 키타이치 홀에서 찍으신 히나인형입니다^^
분위기가 있지요?^^

그리고 3번째 사진은 문학관에서 찍으신 사진입니다.
귀중한 에도시대 히나 인형이래요^^
화려하지요?*^^*






마지막에 우리 운하 플라자 1번창고에 있는 히나 인형을 소개합니다^^
아름답지요?*^^*


 
 
 
 



일본 전통을 느낄 수 있는 히나 메구리에 참가해 보시면 어떨까요?*^^*



2016년 2월 17일 수요일

2016년 2월 17일 운하 플라자 안마당

안녕하세요!
오늘의 운하 플라자는 눈빛거리 축제가 끝나서
조용합니다...

현재 운하 플라자 안마당에서는 썰매를 탈 수 있어요^^

우리 전무가 썰매를 준비해 주셨는데 직접 썰매를 타셨어요 ㅋㅋ

정말 재미있는 것 같아요 ㅋㅋ

아이 뿐만 아니라 어른도 탈 수 있습니다!

썰매를 타러 운하 플라자에 오세요~*^^*



2016년 2월 13일 토요일

2016년 눈빛거리 축제 (2/5~2/14)

안녕하세요^^

오늘은 미야코도리 상점가와 구 테미야선 눈빛거리를
소개합니다!
(마지막 사지은 눈빛거리 축제 때만 볼 수 있는 운하사진입니다)


하트 모양입니다^^ 귀엽지요?? ㅎㅎ


오센트호텔에서는 램프전시도 하고 있었습니다^^




미야코도리 상점가에 있는 아마토에서는
눈빛거리 크림 젠자이도 있습니다^^
아주 맛있게 보이지요?^^






여기서 잠깐 따뜻한 커피를 드셔도 괜찮은 것 같아요^^



미야코도리 근처에 있는 식당에서도 예쁜 눈 초가 있었어요^^



정말 귀여운 눈사람이지요? *^^*


집집마다 예쁜 빛이 있었어요*^^*



그 다음에 눈빛거리 축제 주된 장소인
구 테미야선 눈빛거리를 소개할게요^^

구 테미야선에서는 많은 눈빛 초가 있었습니다!



이 초(왁스 볼)은 손으로 하나 하나 만들고 있대요.
아주 예뻐서 저도 작은 왁스 볼을 많이 샀어요 ㅋㅋ





얼음으로 한 초도 있고

토토로도 있었습니다 ㅋㅋ

하트 모양 초는 인기가 너무 많아서
사람들은 사진을 찍으려고 줄을 섰어요!




한국에서 봉사로 오신 분들이 만들어 주셨던 초도
많이 있었습니다!!!
한국에서 오타루까지 봉사로 오신다니...
정말 감동적입니다.
그리고 어떤 일본 손님이 안내소에 오시고
해외에서 오신 봉사할동 하시는 분들을 보고 정말 감동하고
머리를 못 들겠다고 하셨습니다.
그리고
어떻게 감사하는 마음을 표현하면 좋을지 모르겠다고...
OKOVO 분들 !!! 정말 정말 감사합니다!!!










다음 사진은 제가 샀던 왁스 볼입니다 ㅎㅎ






마지막에 안내소 선배님이 찍으셨던 운하 사진을 보여 드리겠습니다*^^*


아주 아름답지요??

2016년 눈빛거리 축제는 내일 2월 14일까지입니다!
5시~9시까지예요!!!
꼭 꼭 오세요~!!!