2019년 8월 22일 목요일

2019년 야경 카페, 덴구야마 야경의 날, 덴구야마 축제 개최!

2019년 야경 카페, 덴구야마 야경의 날, 덴구야마 축제 개최!
안녕하세요!
야경이 예쁜 덴구야마에서 축제를 합니다!
즐거운 행사가 많습니다!
◍  ◍ 야경 카페 ◍ ● 
기간한정 덴구야마 야경카페를 합니다.
TENGUU CAFE 메뉴를 야경을 보면서 드세요*^^*
숲 불빛과 전망 돔도 함께 즐길 수 있습니다.
■일정 : 2019년 8월 22일 (목) - 31일 (토) , 17:00 - 21:00
・・ ※단, 8월 24일 (토)는 14:00 - 21:00
장소 : 전망 돔, 숲 불빛
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◍  ◍ TENGUU CAFE ◍  ◍
산꼭대기 레스토랑이 새로 재오픈했습니다.
덴구야마 오리지널 메뉴를 즐길 수 있습니다.
하늘에 가까운 카페에서 야경을 보면서 느긋한 시간을 보내세요*^^*
■ 2019년 8월 22일 (목) OPEN
■ 장소 : 산꼭대기 레스토랑
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◍  ◍ 제17회 오타루 덴구야마 야경의 날  ● 
아름다운 야경과 불꽃놀이를 같이 즐기세요!
홋카이도에서 활약하고 있는 아티스트 무대도 있습니다!
■일정 : 2019년 8월 24일 (토) 14:00 - 21:00
■장소:오타루 덴구야마
 "야경의 날" 케이블카 특별요금 (왕복)
어른 1200엔→900엔 어린이 600엔→500엔
●오타루 덴구야마 불꽃놀이 19:45 시작 
●OTARU TENGUYAMA 야경의 날 음악회
・나카니시 리쿠・・16:15, 20:00
・미쿠니 아키히코・・16:50, 18:40
・가키모토 나나에・・19:15
●야경 포장마차 맛있는 음식이 가득합니다!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◍  ◍ 제38회 덴구야마 축제 ◍  ◍
포장마차, 쇼, 행사가 가득합니다!
■일정 : 2019년 8월 25일 (일) 10:00 - 17:00
■장소 : 오타루 덴구야마 산꼭대기
※날씨가 나쁠 때는 취소될 수도 있습니다
●텐구 등장…10:40~
●텐구 북 공연…11:35~
●어린이 미코시 (가마)…13:40~
●오타루 덴구야마 BINGO대회 12:10(카드 배부는 12:00까지)
・・・・・・・・・・・・・/ 16:05(카드 배부는 15:55까지)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 "야경의 날" 케이블카 특별요금 (왕복) (8/24,25 한정)
어른 1200엔→900엔 어린이 600엔→500엔
 덴구야마 버스 왕복+케이블카 왕복 세트권 (8/24,25 한정)
요금:어른 1300엔, 어린이 710엔
판매 장소 : 오타루역전 터미널, 운하 플라자, 오타루 운하터미널 (오가사와라 사진점)
문의
덴구야마 로프웨이
주소 : 오타루시 모가미 2초메 16-15
TEL:0134-33-7381

2019년 8월 20일 화요일

"달보다 단고(경단) " 모임 2019년 9월 13일 야카타부네 (지붕이 있는 놀잇배)

"달보다 단고(경단) " 모임 2019년 9월 13일 야카타부네 (지붕이 있는 놀잇배)
안녕하세요!
올해 중추명월을 오타루의 야카타부네 (지붕이 있는 놀잇배) "가이요"에서
같이 보시지 않을래요? *^^*
오타루 야카타부네 (지붕이 있는 놀잇배) "가이요"는 매년 중추명월 때
"달보다 단고(경단)"모임을 하고 있습니다.
혹시 달이 안 보여도 맛있는 단고(경단)을 먹으면서 오타루항을 느긋하게
크루즈를 합니다^^
야카타부네(지붕이 있는 놀잇배)를 타시고 오타루항 크루즈를 즐겨 보세요*^^*
야카타부네 (지붕이 있는 놀잇배) "달보다 단고(경단)" 모임
・일정 : 2019년 9월 13일 (금) 집합시간 17시 45분, 18시 출항 19시 귀항 예정
・장소 : 관광선 승선장 (오타루시 미나토마치 4-2 오타루항 제3호 부두)
・요금 : 2,000엔 (1명 승선요금, 단고(경단)과 음료수 (차)를 포함)
날씨가 나쁠 때는 결항합니다.
예약 필수입니다.    
예약신청, 취소 등 꼭 2일전까지 관광진흥공사에 연락하여 주시기 
바랍니다.    
● 예약신청, 문의
오타루시 미나토마치 4-2
TEL.0134-29-3131
/