안녕하세요.
길거리에 눈이 안 보이게 다 녹은 오타루에 있어서 완전히 봄이 온 것같습니다.
일본에서는 봄을 마중하는 것과 동시에 어린이날까지 집에서 '오월인형'을 장식합니다.
원래는 나쁜일이 일어나기 쉬운 일이라고 생각했던 5월5일에 재앙에서 아이들을 지키기위해 장식했습니다. 투구와 갑옷, 칼과 궁시 등은 몸을 지킨다는 뜻이며 또 영웅호걸 인형은 액막이를 구현한 것입니다. 오월인형은 남자가 무사히 성장하기 위한 '수호신'이라고 할 수 있습니다. 이러한 이유로 오월인형을 장식하여 자식의 탄생을 축하하며 '훌륭한 사람이 돼라' '건강하게 잘 커라'라는 소원도 담았습니다.
운하플라자에서도 작은 거지만 '오원인형'을 장식하고 있습니다.
안녕하세요.
날씨도 따뜻해져서 소프트아이스크림이 땡기는 계절입니다.
오타루에 있어서 아이스크림집이 많지만 그 중에서도 제가 오늘 소개하는 곳이 바로 '야마나카목장'입니다.
여기는 오타루 이웃마을인 아카이가와마을에 농장을 가지는 소프트아이스크림집이며 우유, 생크림 등 100% 유제품만 사용합니다. 본점은 아카이가와마을에 있습니다만 오타루에서 드시려면 오타루역에서 오타루운하로 가는 길에 있으니 가기도 편합니다.
그냥 소프트아이스크림같은 바닐라맛 뿐만아니라 다양한 종류가 있습니다. 초콜릿, 키위, 딸기, 블루베리, 기간 한정으로 홍차, 녹차도 있으며 이 것은 다 소스로 돼 있어서 바닐라 소프트아이스크림에 얹어 먹습니다. 그래서 바닐라맛과 다른 맛을 동시에 즐길 수 있단말입니다.
100%유제품만 사용한 소프트아이스크림은 어떻십니까?
안녕하세요.
최근 들어 거의 눈 녹은 오타루에 있어서 자건거를 타는 사람도 볼 수 있을 정도입니다. 아주 따뜻하고 신나는 바입니다.
전 이런 봄날에 바다를 보러 아사리로 다녀왔습니다. 아사리는 아사리가와온천이 있는 지역으로 아주 유명하지만 바다쪽엔 해수욕장이 있으며 여름엔 사람들로 활기찹니다.
아직 쌀쌀하지만 맑은 날에 가면 쌓인 스트레스도 확 풀릴 정도로 상쾌합니다.
JR아사리역에서 하차하면 바로 앞에 있으니 찾아가기도 어렵지않습니다.
안녕하세요.
지난주엔 드디어 봄이 다가왔구나 했는데
갑자기 겨울 날씨로 돌아가버렸습니다.
지난주엔 4,5도까지 올랐던 최고기온도 지금은 영화1도까지 떨어졌습니다.
어제부터 계속 내리고 있는 폭설 때문에 기차도 시간대로 움직이지 않아 관광객에게도 큰 부담을 주는 바입니다.
눈을 치워도 치워도 추우지 않습니다.
3월에 이런 폭설이 내리는 것이 아주 드문 일입니다.
저희 운하플라자에 쌓인 눈도 내리기 시작하였는데
폭설로 다시 쌓여버렸습니다.
이게 치우는 것도 매우 힘든 일입니다.
얼른 겨울이 가고 봄이 되면 좋겠습니다.
지금 오타루에 오시면 한겨울 세계를 느끼실 수 있습니다.
어떻십니까?
네, 물론 싫으시지요...
안녕하세요.
오타루의 명물이면 바로 초밥입니다. 이거야 말할것도 없지요.
하지만 오타루가 국제무역항으로 성장해 오면서 서양문화가 들어왔기 때문에 은근히 양식집도 많습니다.
그리고 제가 오늘 소개하는 가게가 하이라이스가 유명한 '비스트로 코이즈미'입니다.
1990년에 창업하였기 때문에 역사는 깊기 않지만 여기서 나오는 하이라이스의 맛은 깊습니다.
하이라이스와 샐러드, 식후 커피가 포함하여 850엔입니다. 오타루에서 좀 색다른 것을 원하시면 양식은 어떠십니까? 한국과 일본의 양식 맛을 비교하는 것도 좋지요.
가게 분위기도 아늑하여 주인님도 넘 착하셨으니 즐거운 점심 시간이 되었습니다.
하이라이스(일어:하야시라이스)는 일본에서 태어난 서양식 일본요리의 하나입니다.
안녕하세요.
오타루에서 바다를 바라보실려면 역시 슈크츠가 최고인 것같습니다.
여긴 겨울이든 여름이든 언제 보아도 아주 멋진 풍경을 볼 수 있습니다.
 |
| 여름 슈크츠 |
여름이면 버스를 타고 쉽게 갈 수 있는데 겨울엔 바람도 세게 부르고 날씨도 춥기 때문에 가기가 힘듭니다. 하지만 겨울엔 공기가 아주 맑기 때문에 폭설이 내릴 때가 아니면 멀리까지 볼 수 있습니다.
 |
| 겨울 슈크츠 |
슈크츠로 가실 땐 미리 일기예보를 확인하여 가주시기 바랍니다.
大きな地図で見る
안녕하세요.
오타루를 대표하는 음식은 초밥이라고 해도 과언이 아닙니다.
그리고 오타루엔 초밥거리라는 수많은 초밥집이 늘어서있는 거리가 있으며 오타루의 중심부와 관광지가 근처에 자리하기 때문에 많은 관광객과 시민도 이용합니다.
하지만 제가 오늘 소개하는 곳은 오타루 중심부에서 완전히 떨어져 있는 초밥집입니다. 오타루역에서 버스로 한 15분 정도 떨어져 있기 때문에 관광객이 쉽게 갈 수 없는 것같습니다.
이름은 센나리스시(千成초밥)입니다.
창업한지 무려 80년을 넘는 오타루에서 제일 오래된 초밥집이라고 할 수 있을 정도로 깊은 역사를 지닙니다.
전 혜산(惠山)이라는 세트를 시켰으며 내용은 오징어, 참치, 연어, 함박조개, 새우, 가리비, 문어, 연어알, 날치알 총 9개와 국물이 하나로 1,575엔입니다.
가격에 비해 질도 맛도 좋았으며 비리지도 않고 아주 맛있었습니다.
관광객이 자주 가지 않는 데에서 먹는 초밥은 어떻십니까?
大きな地図で見る
