우시오 풍경

안녕하세요.

7월1일부터 판매하는 '우시오 풍경'인데
벌써 100개가 팔렸습니다.

우시오 풍경이란 '우시오축제'를 기념으로 만들어진 풍경을 가르키는 말입니다.
매년 오타루에 있는 유리공방에서 만든 풍경을 모여 인기투표로 1위가 된 풍경을
올해 우시오풍경으로서 300개 한정으로 판매합니다.

올해 우시오풍경 제목 '우시오노요이(우시오의 밤)'

운하플라자에서만 팝니다.
1500엔으로 팝니다.

오타루우시오축제

 안녕하세요.

드디어  7월27일(금)부터 29일(일)까지 '오타루우시오축제'가 개최됩니다.
우시오축제 내용을 알려드립니다.

'우시오축제'란?
오타루시민이 바다에 감사하며 오타루의 역사와 문화를 다음 세대로 전승하여 오타루의 발전을 기원하기 위해서 시작된 축제입니다.

27일(금)
'우시오후레코미' ~저녁6시부터 7시반까지~

축제가 시작된 것을 시민에게 알리기 위해서 오타루시내를 춤추면서 걷습니다.
'개막식' ~저녁7시반부터 8시까지~

축제가 좋아하는 오타루시민과 관광객으로 붐빕니다.

'불꽃놀이' ~저녁8시부터 8시반까지~

 27일과 29일을 합처서 2500발 불꽃을 쏘아올립니다.

28일(토)
'우시오네리코미' ~1시부터 밤9시까지~
약 6000명의 참가자가 우시오축제 테마곡에 맞춰 시내중심부에서 우시오축제회장까지  춤추면서 걷습니다.

29일(일)
'우시오와타리(해상퍼레이드)' ~3시45분부터 4시45분까지~

'미코시퍼레이드' ~저녁5시부터 5시55분까지~

미코시란 신체(神體)나 신위(神位)를 실은 가마. 신여(神輿).

'마지막 불꽃놀이' ~밤8시부터 8시40분까지~

'폐막식' ~밤9시부터 9시반까지~

오타루전통 마쓰리(축제)를 즐기십시오!

홋카이도 3대야경인 텐구산

안녕하세요.

오늘은 텐구산을 소개합니다.
높이 532미터이며 정상에서는 이시카리만과 오타루시내를 한눈에 바라볼 수 있습니다.
특히 정상에서 보는 야경은 홋카이도 3대야경으로 꼽힐정도로 아주 난망적인 풍경입니다.
여름에는 차로 산 정상까지 올라갈 수 있으며 등산객도 많고 겨울에는 스키장으로서도 이용하니 1년내내 즐길 수 있는 산입니다.

홋카이도 3대 야경이지만 날씨가 좋으면 낮에 봐도 아주 예쁩니다.

가는 법：'오타루역앞 버스터미널' 3번승차장에서 9번 버스를 타십시오.
          마지막 정류장 '오타루텐구야마로프웨이'에서 내리고 케이블카로 정상까지 올라갑니다.
돌아오는 법：정류장'오타루텐구야마로프웨이'에서 9번 버스를 타십시오.
         마지막 정류장 '오타루역 앞 터미널'에서 내리십시오.

버스시간표

케이블카 요금： 왕복 어른이 1100엔 어린이 550엔
                            편도 어른이   660엔 어린이 330엔

케이블카 운행시간  4월21일부터 7월27일까지 9시30부터 밤 9시까지
                                  7월28일부터 8월19일까지 9시30부터 밤 10시까지
                                  8월20일부터 11월4일까지 9시30부터 밤 9시까지
※11월4일부터는 겨울영업이 됩니다. 자세한 정보가 나오면 알려드리겠습니다.

오타루에 있는 관광안내소에 케이블카 할인권이 있으니 받아가십시오.

할인권