"문화의 날" 오타루시 시설 무료개방 (2019년 11월 3일)

"문화의 날" 오타루시 시설 무료개방 (2019년 11월 3일)

안녕하세요!

2019년 11월 3일(일)은 일본에서는 문화의 날입니다.

이 날은 미술관이나 박물관이 무료로 개방합니다.

오타루시내 무료 개방 시설을 안내합니다^^

​

● ◍ ● "문화의 날" 무료 개방 시설 ● ◍ ●

・

◍ 오타루시 종합박물관 본관

개관 시간：9：30～17：00（최종 입장 16：30）

문의：0134-33-2523

・

◍ 오타루시 종합박물관 운하관

개관 시간：9：30～17：00（최종 입장 16：30）

문의：0134-22-1258

・

◍데미야 동굴 보존관（2019년 11월 5일부터 겨울 휴관）

개관시간：9：30～17：00

문의：0134-24-1092

・

◍오타루 시립 문학관

개관 시간：9：30～17：00（최종 입장 16：30）

문의：0134-34-0035

・

◍오타루 시립 미술관

개관 시간：9：30～17：00（최종 입장 16：30）

문의：0134-33-2523

많은 방문을 기다리겠습니다!

감사합니다^^

오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카) 정비운휴 알림 (2019년 11월 5일(화) - 11월 21일(목))

오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카) 정비운휴 알림

오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카) 여름영업은 11월 4일(월)까지입니다.

11월 5일(화)부터 오타루 덴구야마 로프웨이(케이블카)는 정비운휴합니다.

정비운휴기간 : 2019년 11월 5일(화) _~ 11월 21일(목)

※2019년 11월 22일(금)부터 매일 운행합니다. (9:30~21:00)

​

​

운하 플라자와 아사쿠사다리 관광안내소의 꽃

안녕하세요!

오사카에 계시는 손님께서 보내 주신 노랑코스모스의 씨를

우리 안내소 직원 선배님께서 키워 주셔서 예쁜 꽃이 피었습니다!

​

오사카에서 계시는 손님께서는 사실은 작년에 오타루에 방문 하시려고 하다가

눈을 수술하셔서 한쪽 눈을 실명하셨습니다...

그래서 오타루 방문을 못하셨습니다.

​

그리고 손님과 현재까지 편지를 주고 받고 있습니다.

어느 날, 손님께서 집 근처 공원에서 산책하다가 예쁜 꽃의 씨를 받아서

혹시나 오타루 어디든 괜찮은 곳에서 심어 주시면라고 보내 주셨습니다.

그 씨를 우리 직원 선배님께서 운하 플라자와 아사쿠사다리 관광안내소에

심어 주셨습니다.

우리 선배님과 동료 직원이 열심히 키워줘서 꽃이 아주 예쁘게 피었습니다!

​

  

꽃이 피어서 손님께 편지를 보냈습니다.

꽃 사진도 같이요.

손님께서 아주 기뻐하셨습니다.

오타루에 방문을 못했지만 집 근처에 있는 꽃이 오타루에 가서 피어서

꿈이 이루어졌다고요.

그 손님께서는 이번에 목을 수술하시고 40일 입원 하셨다고 합니다.

그 후유증으로 밥을 잘 못 드신다고 하네요...

그리고 연세가 있으셔서 집 근처에 있는 같은 꽃도 앞으로 몇 번 볼 수 있을지라고

힘이 없어졌습니다.

그래서 힘을 내시라고 편지를 보내고 싶은데 혹시 여러분께서 오타루에 방문하실

기회가 있으시면 이 꽃과 같이 사진을 찍어서 보내 주시면 합니다.

그 사진을 같이 손님께 보내 드리려고요...

그리고 메시지도 같이 있으면 정말 정말 좋겠습니다.

지금 일본여행하기가 힘드시겠지만 혹시나 오타루에 방문하실 기회가 있으시면

부탁드리겠습니다.

​

감사합니다!

오타루 센베로 세트 (호텔 노르드)

오타루 센베로 세트 (호텔 노르드)

안녕하세요^^

호텔 노르드 7층 바에서 오타루 센베로 세트를 제공하고 있습니다!

1,000엔이라는 저렴한 가격으로 와인 1잔과 안주 세트를 즐기실 수 있습니다!

안주는 오타루와 근교에서 생산된 것을 준비하고 있습니다^^

호텔 노르드 7층 바　(오타루시 이로나이 1-4-16）

영업시간　２０：００～２２：３０（마지막 주문시간　２３：００）

가격　　　1,000엔（와인 1잔과 안주）좌석료와 서비스료 무료

가격은 세금을 포함한 가격입니다

　　　　　※상황에 따라 내용 변경이 있을 수도 있습니다

문의　호텔 노르드　０１３４－２４－０５００

다도 아이와 부모 체험교실 발표회

다도 아이와 부모 체험교실 발표회

안녕하세요!

운하 플라자 1번창고에서 다도 아이와 부모 체험교실 발표회가 있습니다!

다회에 참석하시고 오타루 시내에서 다도를 배우는 아이들의 성과를

봐 주세요!

​

●●● 다도 아이와 부모 체험교실 발표회 ●●●

일정 ■ 2019년 10월 6일 (일) 13:00～15:00　

장소 ■ 운하 플라자 1번창고

요금 ■ 다회비 (말차, 일본 전통 과자) 200엔

여러분의 방문을 기다리겠습니다!

감사합니다*^^*