매력이 가득한 관광도시 오타루

2019년 9월 12일 목요일

안녕하세요.

소비세 증세에 의해 2019년 10월 1일부터 소비세율이 10%로 올라갑니다.

그러므로 2019년 10월 1일부터 교통, 관광시설 등 가격이 개정될 예정이니 

양해하여 주시기 바랍니다.

감사합니다.

​

보름을 덴구야마의 야경과 함께 지내요(9/13~9/16)

안녕하세요!

2019년 9월 13일은 중추 명월, 14일은 보름달입니다.

덴구야마에서는 2019년 9월 13일 (금)부터 16일 (월)까지 행사를 합니다.

덴구야마에서 예쁜 보름달을 보면서 같이 지내요!

・

● 보름을 덴구야마의 야경과 함께 ●

【일정】

　2019년 9월 13일 (금)부터 16일 (월)까지. 17：00 ～ 20：00

행사 기간 중 17：00～20：00에 "TENGUU CAFE"에서 음료 바를 이용하시면

달 구경 경단을 드립니다. 　

또한 행사기간 중 17시 이후에 로프웨이를 이용하시면 보름달 한정 엽서를 드립니다.

・

덴구야마 로프웨이

오타루시 모가미 2초메 16-15

TEL:0134-33-7381

제15회 오타루 슈쿠쓰 불꽃놀이 (2019년 9월 7일)

안녕하세요!

2019년 9월 7일에 슈쿠쓰에서 불꽃놀이를 합니다^^

즐거운 무대와 포장마차가 나옵니다!

・

● 제15회 오타루 슈쿠쓰 불꽃놀이

・일정 : 2019년 9월 7일 (토) 17:00 - 21:00

단, 불꽃놀이는 19시쯤에 시작 (날씨가 아주 나쁠 때는 다음 날 9월 8일에 시행)

・장소 : 오타루시 니신고텐 앞부터 오타루 수족관 주차장까지 일대

(슈쿠쓰 3초메)

・교통 : 주오버스 오타루스이조쿠칸 (오타루 수족관) 하차

・

・문의 : 오타루 슈쿠쓰 불꽃놀이 사무국

운하 플라자 통상영업 (2019년 9월 1일부터)

운하 플라자는 7월, 8월에 오후 8시까지 연장영업을 했습니다.

많은 방문을 감사드립니다.

9월 1일부터 통상영업을 합니다. (9:00 - 18:00)

앞으로도 운하 플라자를 방문해 주시기 바랍니다.

운하 플라자 관광안내소에서는 길 안내, 음식점 소개, 휠체어 대여, 유모차 대여 등

다양한 서비스를 제공하고 있습니다.

또한 기념품 가게에서는 오타루의 매력이 가득한 상품을 많이 준비해서

여러분을 기다리고 있습니다.

많은 이용을 부탁드리겠습니다.

감사합니다^^

・

◇◆◇ 운하 플라자 ◇◆◇

・

・・・・・・・・・・・・・・・   2019년 9월 1일부터

・

・・・・・・・・・・・・             영업시간：９：００～１８：００

・

・・・・・・

  

・・・・・・

・・・・

아사쿠사다리 관광안내소, 오타루역 관광안내소는

통상영업(9:00～18:00)

아사쿠사다리 매점 영업시간은 (9:20～17:40)

・ 입니다.

​

문의

운하 플라자 관광안내소

오타루시 이로나이 2초메 1-20

TEL:0134-33-1661