2014년 7월 13일 일요일

운하플라자 영업시간 연장

 

운하플라자 영업시간 연장에 대한 알림
7월12일(토)부터 8월31일(일)까지
영업시간  오전 9시~오후 7시 
 
운하플라자내
국제 인포메이션 센터(관광안내소)와
기념품 판매 코너는
영업시간이 연장됩니다.
 

2014년 7월 3일 목요일

우시오 마츠리 불꽃놀이

『 제 48 회  오타루 우시오 마츠리 』

 7  25 일(금)26 일()27 일()
올해도 오타루 우시오 마츠리가 3일간 동안 개최됩니다.
축제 기간 첫날과 마지막날에는 불꽃놀이도 있습니다.

         花火 25일()       20:00 ~ 20:30
       
花火 27일()       20:00 ~ 20:40
       
花火 2 일간에 3,000 발을 쏘아 올립니다.
       
花火   개최장소   오타루 항 제3호 부두


불꽃놀이에 맞춰서 관광선이 운항됩니다.
관광선에서 불꽃놀이를 보시지 않겠습니까??

오타루 관광 진흥 공사 예약 전화 접수중 TEL +81-134-29-3131

전화로 예약하신 분은 당일 오후5사까지 티켓을 구입하십시오.
   ↓
  18:50  집합 

  ↓
  19:10  출항
  ↓
  21:00  종료


 시간을 엄수 해주시기 바랍니다.

놀잇배





정원 35명 (어른・어린이)
요금 3,500엔 (유아는 무료)



관광선 아오바토


정원 40명(어른・어린이)

 어른 2,500엔       어린이 1,500엔